上海艺术品博物馆伊朗文化考察之旅收获满满!

发表日期: 2023-03-23


2月28日至3月9日,应伊朗马利克国家博物馆与图书馆总馆、伊斯法罕现代艺术博物馆等专业机构的邀请,上海艺术品博物馆理事长胡木清于疫情后首次率文化代表团访问伊朗,开展了为期10日的文化考察。


考察团到达伊朗当日


此行共访问了包括德黑兰、阿尔达比勒、大不理士、马什哈德、设拉子、伊斯法罕、卡尚等7个城市,行程上万公里。考察团拜访了伊朗国家文化遗产、旅游与手工艺部,戈勒斯坦皇宫、马利克国家博物馆与图书馆、伊朗艺术博物馆、伊朗学研究中心、阿尔达比勒文旅局、东阿塞拜疆省文旅厅等政府机构和文博场馆,全程共举行20余场会谈,收获满满!



德黑兰



戈勒斯坦皇宫



戈勒斯坦王宫是伊朗首都德黑兰的宫殿建筑,2013年被列入世界文化遗产名录,王宫建筑风格独特,堪称伊朗建筑的精华。

2月28日,戈勒斯坦王宫副馆长Shahiri(上图中)及王宫管理层团队接待了胡木清理事长一行,介绍了王宫的历史和收藏情况,并期待与本馆签署合作协议,在共同办展等方面加强合作。



马利克国家博物馆和图书馆




马利克国家博物馆和图书馆是伊朗历史文化艺术的重要宝库,收藏了伊朗不同历史时期的珍贵绘画、漆艺、手稿、地毯、邮票等艺术品,也是世界六大手稿收藏地之一。在我馆举办的“伊朗细密画艺术展”中,马利克博物馆曾给予大力支持。

此次访问中,总馆长Rezvan-talab(图二前排左一)、执行馆长Reza Dabiri Nejad(图二后排左一)等一行热情接待了上海艺术品博物馆一行,并就未来合作展开深入交流。


中国驻伊朗大使馆


代表团此行受到了中国驻伊朗大使馆的热烈欢迎,使馆文化参赞朱自浩(上图右一)率文化处相关负责人专程到代表团下榻的酒店亲切看望代表团成员。



伊朗文化遗产、旅游和手工业部




 伊朗作为文明古国,有着悠久的历史和灿烂的文化,文化遗产丰富,而博物馆则是展示这些瑰宝最重要的殿堂。

3月1日,伊朗文化遗产、旅游和手工业部博物馆司司长Morteza Adibzadeh(图一中)盛情接待了胡木清理事长一行,对本馆积极开展中伊文化交流表示高度肯定,并期待我馆与伊朗博物馆在展览、人员往来、研究等多方面开展交流和合作。


伊朗艺术博物馆



伊朗艺术博物馆(大理石宫)是伊朗历史悠久的宫殿之一,也是国际博物馆协会成员单位,在1934 年由当时的伊朗统治者礼萨沙下令建造。宫殿大厅运用了伊朗传统的玻璃镜面镶嵌工艺,满目晶莹敞亮、流光溢彩,馆内收藏了大量精美的伊斯兰绘画、工艺品。

伊朗艺术博物馆馆长Golnaz Golsabahi(图一左)专门拨冗与我馆理事长一行进行会谈,并期待双方加强合作。


胡木清理事长在伊朗艺术博物馆

接受当地媒体采访


阿尔达比勒


代表团全体成员在世界文化遗产地、阿尔达比勒神庙合影留念



阿尔达比勒文旅局


阿尔达比勒靠近里海与阿塞拜疆边界,自古是大不里士至里海、阿斯特拉罕至伊朗中部这两条贸易路线的交汇点。因此,萨法维王朝的沙阿•阿巴斯大帝曾收到中国皇帝赠予的大量青花瓷,并将他所收藏的的两千余件瓷器捐赠给了阿尔德比勒神庙。今天的阿尔达比勒神庙是迄今为止伊朗收藏中国青花瓷最多的博物馆。

3月2日,本馆理事长胡木清一行拜访了阿尔达比勒文旅局局长Hasan Abid(上图右三),双方就引进青花瓷展览等展开了热烈交流。





阿尔达比勒文旅局官方报道代表团访问信息


大不理士


大不理士蓝色清真寺


东阿塞拜疆省文旅厅



大不里士是伊朗阿塞拜疆地区的首府,历史上多次成为王朝都城。包括大不里市在内的东阿塞拜疆省是手工艺大省,全省拥有90多种民间手工艺,其地毯、细密画、书法、建筑、瓷器等艺术门类对伊朗影响深远。2015年,大不里士还获评联合国教科文组织创意城市和全球手工艺城市。

3月3日,正值伊朗的休息日期间,但东阿塞拜疆省文旅厅厅长Ahmad Hamzezadeh(图二右二)及相关部门负责人还专程迎接了代表团一行,并表示将积极组织相关艺术家和专家参加我馆举办的系列国际活动。


《德黑兰时报》报道了代表团访问东阿塞拜疆省文旅厅的信息

马什哈德


壮观的伊玛目礼萨清真寺建筑群


马什哈德圣陵拉萨维博物馆总馆



位于伊玛目礼萨清真寺建筑群的拉萨维博物馆成立于1937年,是伊朗最重要的公共博物馆之一,共有17个专题博物馆。博物馆馆藏丰富,涵盖了《古兰经》手稿珍本、伊朗和伊斯兰书法、艺术史、天文学、兵器、瓷器、邮政、钱币等,累计藏品超过100万件,也是伊朗最全面的博物馆之一。

3月5日,拉萨维博物馆总馆馆长Gheisari专门热情接待了胡木清理事长一行,并安排了代表团参观精美丰富的博物馆馆藏,两馆还就相关合作进行了亲切会谈。



设拉子


设拉子粉红清真寺


帕尔斯博物馆



建于1936年的帕尔斯博物馆是伊朗位于首都德黑兰以外的第一家博物馆。其精美的瓷砖、珍贵的皇家壁画和大石头护墙板是该建筑的特色。帕尔斯博物馆陈列着珍贵的手写古兰经、著名波斯艺术家的绘画、恺加王朝时代的结婚证书、皇室御用的精美器皿等。

3月6日,帕尔斯博物馆馆长Sedigheh Owji(图一右),专程接待了胡木清理事长一行并表示将全力支持设拉子市的博物馆和手工艺界与我馆的合作。


伊斯法罕


世界文化遗产地、伊斯法罕伊玛目广场

伊斯法罕艺术博物馆

伊斯法罕有着“半天下”的美誉:这个有着千年历史的世界文明古都曾多次成为波斯的都城和伊朗的商业、手工业和艺术中心。

本次考察团所拜访的伊斯法罕艺术博物馆藏品丰富,收藏着大量史前考古遗迹和细密画、骆驼骨盒、银器、兵器等珍贵艺术瑰宝,充分显示了伊斯法罕作为伊朗伊斯兰文明中心的地位。馆长Ehsan Bakhitari(图一左)对我馆一行的来访表示热烈欢迎,并表示将积极推进与我馆相关项目的合作。


特殊的表彰


       本次文化考察得到了博物馆的合作伙伴博海艺术基金会的大力支持。在行程接近尾声之时,基金会负责人Bordbar还特别组织了一场送别晚宴,并为胡木清理事长颁发珍贵奖章(全球仅发行十九枚),以表彰其为中伊文化交流做出的突出贡献。


伊斯法罕学研究中心
伊斯法罕学研究中心主任Eidi(图一右二)、伊斯法罕现代艺术博物馆馆长Tamizi(图一左二)、伊斯法罕大学中文系主任Aryan(图一左)等新朋老友与代表团在疫情后重逢格外欣喜。

代表团此行还参访了波斯波利斯、伊斯法罕蓝色清真寺、四十柱宫等伊朗的世界文化遗产地;参观了伊朗国家博物馆、伊斯兰艺术博物馆、德黑兰地毯博物馆、德黑兰现代艺术博物馆、萨德阿巴德王宫等著名场馆;与伊朗出版界、学术界、教育界等方面的代表进行广泛交流,体验了博大精深的波斯文明

伊朗伟大的诗人哈菲兹在《友谊之树》中曾写道:唯有种下友谊的种子,才可收获累累硕果。本次伊朗之行中,代表团深切感受到伊朗人民的友善和热情,也亲身体会到了波斯文化的神秘与美好......留下了难忘的回忆!

代表团此行得到了中国文旅部国际交流与合作局西亚北非处、中国驻伊朗大使馆、伊朗驻上海总领事馆、博海艺术基金会、伊朗马汉航空等机构的大力支持,在此表示衷心感谢!