我馆负责人应邀参加“首届亚美尼亚-中国博物馆美术馆合作论坛”

发表日期: 2022-06-01


531日,上海艺术品博物馆理事长胡木清应亚美尼亚中国合作关系发展中心和上海市外事办公室邀请,参加了首届亚美尼亚-中国博物馆美术馆合作论坛


亚美尼亚


位于西亚的亚美尼亚文明与两河流域文明、古埃及文明等一样,是人类历史上最古老的文明之一。然而,很多人似乎遗忘了这个文明的存在,对其了解甚少。

 

亚美尼亚的历史,最早可以追溯到公元前500年左右。历史上的亚美尼亚受到诸多外来民族的影响,但其文明特性在数千年的历史长河中,仍然延续并且绵延。

 

首先,对语言、书籍等民族文化的热爱,是亚美尼亚文明发展的重要因素。


亚美尼亚人为之骄傲的国立写本博物馆

 

流散的亚美尼亚人有崇拜书籍的习俗,他们把自己对国家和民族的记忆寄托在手稿中,并希望以此保持民族身份的统一。在许多亚美尼亚文献中,手稿被当作圣物来读。亚美尼亚人还是现代书籍印刷和出版事业的先驱之一。1512年,第一批亚美尼亚语印刷书籍出版。2012年,亚美尼亚首都埃里温被联合国教科文组织评为世界图书之都



其次,商业活动为亚美尼亚文明的发展和繁荣提供了强大的物质保障。


亚美尼亚高原位于东西方交通的十字路口,古丝绸之路正是从这里进入西方世界。得益于丝绸之路,亚美尼亚人形成了善于经商的传统。

17—18世纪时,亚美尼亚商人建立了一个西到大西洋、东到中国、北到大不列颠、南到印度洋的世界性商业帝国。而后,成功的亚美尼亚商人慷慨资助民族教育和文化事业,为亚美尼亚民族的复兴提供了坚实的物质基础。今天,亚美尼亚的白兰地、珠宝等也闻名于世。


自古以来亚美尼亚人就善于创新,为人类贡献了不少重要发明。


亚美尼亚世界文化遗产萨那欣修道院

 

譬如,世界上最古老的皮鞋、酒庄和冶金制品都来自亚美尼亚;世界上第一个成功设计和生产出彩色电视机的人是亚美尼亚人霍夫汉内斯·阿达米扬。亚美尼亚人在细密画、建筑和音乐等领域也有深厚的历史底蕴和突出的艺术成就。


埃里温蓝色清真寺


埃奇米阿津主教座堂



作为历史悠久的文明古国,亚美尼亚共有七个项目被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,包括亚美尼亚十字架石的象征与工艺、杏木双簧管音乐、传统群舞科查里 、亚美尼亚字母艺术及其文化表现形式等,为世界文化的多样性带来了别样的色彩。

亚美尼亚是世界上第一个基督教国家


亚美尼亚别具风格的字母艺术


亚美尼亚-中国博物馆美术馆合作论坛

在中国与亚美尼亚建交三十年之际,亚美尼亚中国合作关系发展中心和亚美尼亚埃里温历史博物馆联合主办了此次论坛,旨在为一带一路倡议下的亚美尼亚与中国悠久的文化联系与合作注入新的动力。

亚美尼亚方参会代表来自亚美尼亚教育科技文化和体育部、埃里温历史博物馆、亚美尼亚地质博物馆、奥贝利兄弟故居博物馆、马尔蒂罗斯·萨里安故居博物馆、埃里温现代艺术博物馆等。除我馆之外,中方代表还来自中华人民共和国驻亚美尼亚共和国大使馆、上海市人民政府外事办公室、中国美术馆、湖北省博物馆、广东省博物馆、福建博物馆、西安博物馆、宁波博物馆等。


胡木清理事长就一带一路的倡议下,共同促进中亚两国可持续文明交流进行了专题发言。

胡木清理事长在演讲中表示,作为国际博物馆协会的成员单位,上海艺术品博物馆长期致力于国际文化交流。今年是亚美尼亚共和国和中华人民共和国建交30周年。在此契机下,我馆希望能进一步加强与亚美尼亚在文化艺术领域的合作,包括邀请亚美尼亚相关博物馆加入由我馆发起成立的两个联盟一带一路上海友好城市非物质文化遗产保护机构联盟和国际艺术·科普联盟,通过参加我馆举办的展览、论坛等活动加强中亚两国的艺术文化交流;做好两国展览的引进来、走出去工作,如在国内引进亚美尼亚优秀的展览,同时将中国的传统艺术展览推向亚美尼亚;在书籍出版方面,积极与亚美尼亚的博物馆合作,推动两国文物典藏的双语互译出版。


附:参会单位名录