6月10日下午，作为庆贺《中华人民共和国非物质文化遗产保护法》颁布十周年和第十六个中国“文化和自然遗产日”的重要文化活动——第九届国际（上海）非物质文化遗产保护论坛在上海顺利举行。

各方嘉宾对非遗保护事业充满热忱

踊跃出席第九届国际（上海）非物质文化遗产保护论坛

由上海市文化和旅游局、上海市人民政府外事办公室、上海市长宁区人民政府指导，上海艺术品博物馆、上海工艺美术职业学院、上海市非物质文化遗产保护中心共同主办的第九届国际（上海）非物质文化遗产保护论坛，是第十一届国际传统艺术邀请展的配套活动，也是经上海市人民政府正式批准的国际文化交流论坛，被列入上海市“文化品牌”建设内容，同时也是上海市推进“一带一路”友城建设的重点文化交流项目。

本届论坛以“艺由心生”为主题，邀请了来自中国、日本、奥地利、挪威、阿根廷、埃及、匈牙利、哥伦比亚等十余个国家的专家学者，围绕“非遗保护”相关问题进行了探讨。

上海市文化和旅游局副局长程梅红、上海市人民政府外事办公室副主任刘光勇，文化部非物质文化遗产司原巡视员、国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员马盛德，阿根廷驻上海总领事馆总领事奥帕罗、巴基斯坦驻上海总领事馆总领事侯赛因·海德、印尼驻上海总领事馆总领事戴宁、哥伦比亚驻上海总领事馆总领事丹尼尔·克鲁兹·卡德纳斯、挪威驻上海总领事馆副总领事赫达·希姆尔·斯坎森、上海市文化和旅游局非遗处处长胡恩同、上海市人民政府外事办公室欧非处处长李春平等众多中外领导、嘉宾、非遗研究专家、艺术家代表和媒体记者共同出席了论坛。 

论坛现场剪影

领导致辞

上海市文化和旅游局副局长
程梅红致辞

上海市人民政府外事办公室副主任刘光勇致辞

主持

上海工艺美术职业学院院长仓平和上海市非物质文化遗产保护中心主任吴鹏宏先后主持论坛

主办方致辞

主办单位、上海艺术品博物馆理事长胡木清介绍与会嘉宾

主办单位、上海工艺美术职业学院党委书记许涛致欢迎辞

演讲嘉宾

文化部非物质文化遗产司原巡视员国家非物质文化遗产保护工作专家委员马盛德

演讲主题：《中国非遗保护20年》

中国艺术研究院工艺美术研究所所长、 博士生导师 邱春林

演讲主题：《非物质文化遗产保护工作如何推进社会进步》

上海师范大学原党委书记非物质文化遗产传承研究中心主任陆建非

演讲主题：《唤醒非遗，与城市共生共情》

阿根廷驻上海总领事馆总领事奥帕罗

演讲主题：《阿根廷联合国非物质文化遗产：探戈、菲勒特彩绘与恰马梅研究》 

哥伦比亚驻上海总领事馆总领事 丹尼尔·克鲁兹·卡德纳斯

演讲主题：《哥伦比亚在非遗实践中的保护与创新》

巴基斯坦驻上海总领事馆总领事侯赛因·海德

巴基斯坦古典现实主义画家伊尔凡·奇马 

联合发言

演讲主题：《巴基斯坦的文化遗产及其在古代丝绸之路的变革》

印度尼西亚驻上海总领事馆总领事戴 宁

演讲主题：《千岛之国的文化魅力——谈谈印尼的非物质文化遗产》

清华大学美术学院艺术史论系主任 陈岸瑛

演讲主题：《艺术与劳动的和解——传统工艺保护中一个亟待解决的难题》

江苏省文化馆馆长、省非物质文化遗产保护中心主任 戴 珩 

演讲主题：《创新非物质文化遗产保护传承机制》

浙江省非物质文化遗产保护中心主任郭 艺

演讲主题：《非物质文化遗产合理利用的保护实践》

复旦大学图书馆副馆长
 中华古籍保护研究院常务副院长杨光辉

演讲主题：《以师带徒 薪火相传——国家级古籍修复技艺传习中心复旦大学传习所人才培养模式谈》

挪威驻上海总领事馆副总领事海 达

演讲主题：《挪威的民族服饰和象征——布纳德》

伊朗“一带一路”基金会主席 侯赛因·博海

演讲主题：《地毯图案中的波斯和中国元素》

中国工艺美术大师、国家级非遗传承人张心一

演讲主题：《非遗的传承保护在于坚守与创新》

苏州姚惠芬艺术刺绣研究所副所长、研究员俞宏清

演讲主题：《刺绣语言的本质表现与当代苏绣的审美建构——以姚惠芬的三大系列刺绣创作为例》

奥地利驻上海总领事馆文化领事 梅拉尼·莫尔科维奇

演讲主题：《奥地利非物质文化遗产》

奥地利艺术家、中国美术学院艺术博士玫 瑰

演讲主题：《我眼中的中国水墨画》

此外，一部分受疫情影响未能亲临论坛现场的嘉宾，纷纷以视频发言和书面论文的形式参与论坛。这在当前因新冠疫情交流受阻的背景下尤为可贵，体现了世界各国对非遗保护事业锲而不舍、坚持不懈的精神，令主办方深受鼓舞。

视频演讲

中国全国人大常委会教科文卫委员会文化室原主任朱兵

《中国非遗立法对非遗保护事业的推动成效回顾》

日本京都工艺美术作家协会副理事长、陶艺家今井真正

《关于精神和技术的传承》

阿根廷图库曼省文化部工艺领域负责人露西拉·加林兹

《图库曼的非物质文化遗产——来自埃尔塞尔卡多（蒙特罗斯）的兰达纺织艺术》

书面发言

《第九届国际（上海）非物质文化遗产保护论坛论文集汇编》

参加论坛的还有阿根廷驻上海总领事馆文化领事费德里科、印尼驻上海总领事馆文化领事安万迪，上海市文化和旅游局非遗处原处长杨庆红、国际处副处长龚毅，上海市外事办公室欧非处副处长石丛林、国家级非物质文化遗产项目苏绣代表性传承人姚惠芬、中国传统工艺大师李甲栈及指导、主办单位的代表，长三角非遗主管机构代表、相关非遗研究机构代表、部分非遗传承人代表等。

国际（上海）非物质文化遗产保护论坛经过九届的培育发展，得到了各国政府、行业组织、艺术家、非遗传承人和社会各界的广泛支持，已吸引了全球 50 余个国家的千余位政府非遗领域领导、使领馆代表、专家学者、艺术家、非遗传承人和非遗保护专业机构负责人参与，成为世界各国加强非物质文化遗产保护经验交流的重要平台。